Риски использования теле- и радиоэфира в качестве фоновой музыки в кафе

С точки зрения российского законодательства, в большинстве случаев, требования РАО и ВОИС обоснованы.

Так, согласно п. 1 ст. 1259 Гражданского кодекса РФ (далее - ГК РФ), музыкальные произведения являются объектом авторских прав.

Помимо авторских прав, законом предусмотрены также смежные с авторскими права (смежные права), к которым, в числе прочих прав, отнесены право на результаты исполнительской деятельности (на исполнение музыкального произведения) и право на фонограмму (запись исполнения) музыкального произведения (пп. 1 и пп.2 ст. 1304 ГК РФ).

Иногда авторские права и смежные права принадлежат одному лицу, а иногда разным.
Так, например, у каждой песни, транслируемой по радио или телевидению, имеется:

• исполнитель песни, который обладает смежными правами на исполнение;

• автор слов песни, который обладает авторскими правами на текст песни;

• автор музыки, который обладает авторскими правами на музыку;

• изготовитель фонограммы, который обладает смежными правами на фонограмму.

Следовательно, в случае с использованием музыкального произведения затрагиваются права авторов, исполнителей и создателей фонограмм.

Лицо, использующее музыкальные произведения в качестве фонового музыкального сопровождения в кафе и ресторанах, является пользователем объектов авторских и смежных прав.

Исполнение произведения (записи исполнения, фонограммы) в месте открытом для свободного посещения, либо в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, признаётся публичным исполнением (пп. 6 п. 2 ст. 1270, пп. 8 п. 2 ст. 1317, пп. 1 п. 2 ст. 1324 ГК РФ).

При этом не имеет значения идет речь о живом исполнении (нанятый артист/музыкант) или об исполнении с помощью технических средств (демонстрация/трансляция музыкальных телеканалов по телевизору, с помощью радио, онлайн радио). Если не будет доказано иное, то организатором публичного исполнения, будет являться лицо, владеющее местом (помещением или территорией), где такое исполнение осуществляется.

Очевидно, что рестораны и кафе в большинстве случаев открыты для свободного посещения, с присутствием в них значительного числа часто незнакомых друг-другу лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи.

Из этого следует, что использование музыкальных произведений при оказании услуг кафе и ресторанов является публичным исполнением.

Несмотря на то, что право на использование музыкального произведения, фонограммы принадлежит правообладателю, закон допускает публичное исполнение фонограммы, опубликованной в коммерческих целях, без разрешения обладателя исключительного права на фонограмму и обладателя исключительного права на зафиксированное в этой фонограмме исполнение, но с выплатой им вознаграждения (ст. 1326 ГК РФ).

При этом тот факт, что музыкальное произведение звучало в кафе или ресторане через включенное техническое устройство (например, телевизор) в рамках информационно-музыкальной теле- или радиопередачи не исключает необходимости выплаты вознаграждения правообладателю музыкального произведения за публичное исполнение произведений с помощью технических средств.

Таким образом, при оказании услуг кафе и ресторанов, независимо от того имеет ли место использование музыкального произведения посредством демонстрации/трансляции музыкальных телеканалов, радио (онлайн радио) необходимо заключить договор о предоставлении права на публичное исполнение произведения с правообладателем или организацией по управлению правами на коллективной основе. При этом отсутствие договора с указанными лицами не освобождает от выплаты вознаграждения правообладателям.


Основными аккредитованными организациями по управлению правами на коллективной основе в Российской Федерации являются РАО и ВОИС.

РАО и ВОИС наделены правом предъявлять требования, связанные с нарушением прав правообладателей на музыкальные произведения, исполнение произведения, записи исполнения, фонограммы, а также уполномочены на заключение с пользователями договоров о выплате вознаграждения и сбор средств на эти цели (ст. 1242 ГК РФ).

Таким образом, предъявлять претензии, обращаться с иском в суд за бездоговорное использование авторских и смежных прав может не только сам правообладатель этих прав, но также и организации по управлению правами на коллективной основе (например, РАО, ВОИС).

При обращении в суд, указанные лица вправе требовать по своему выбору от нарушителя возмещения убытков или выплаты компенсации до 5 000 000 рублей (или в двукратном размере стоимости контрафактных экземпляров произведения/стоимости права использования произведения).